It's common enough that there's a legitimate industry around that and a lot of auto-tuning shops will do it on request. In most cases though it's just editing the built-in data tables rather than completely replacing the firmware, and it's often done for engine performance reasons rather than bypassing safety features.