Your frequent beachballs might be caused by your work installing an antivirus on the mac, such as carbon black or crowdstrike. Or a bad external hard drive causing i/o freezes.