I don't think it matters why; the fact is that it's a popular "functional" language that doesn't support (full) TCO.
fwiw, scala has some limited TCO, and it also runs on the JVM
Kotlin has explicit tail-calls via tailrec:
https://kotlinlang.org/docs/functions.html#tail-recursive-fu...
https://clojure.org/about/functional_programming