Ah yeah it could be clearer I suppose, fwiw just using NBCOlympics.com and signing in with youtube tv (which I share with the rest of my fam.) is what I've been doing; I've heard of others using a ~$10/mo promo on sling and using that as a cable provider

all in all it's still better than trying to fight nba/mlb blackouts, where no matter who and what you pay you end up having to watch pirate streams (which also exist for tokyo2020)