French is a good example, nasal vowels are everywhere and are just impossible to pronounce correctly for English speakers without training, so not only we shouldn't take offense but it's even insensitive to expect it.