Thanks, that was helpful, I seem to get the difference now - just the "tell" example wasn't working as I (apparently unlike most English speakers) seem to pronounce that word with an unaspirated t.