I find the title misleading, as the link is only covering Chinese. But the same problem exists with other languages that are already using the "Roman alphabet". So, with that in mind, what makes you think the transliteration should be optimized for English? :)