This happens to me all the time in Messenger. Just locally though. Like if I sent an image and delete it from the phone, the app shows some other random image instead.