A great example of this is the scene from John Wick where Wick and a villain are in a crowd firing at each other with noone noticing.
There is a video with the gun sounds recreated to be more realistic:
> Only those firearms subject to the National Firearms Act (NFA) (e.g., machineguns, short–barreled rifles and shotguns, silencers, destructive devices, and firearms designated as “any other weapons”) must be registered with ATF.
> Firearms registration may be required by state or local law. Any person considering acquiring a firearm should contact their State Attorney General’s Office to inquire about the laws and possible state or local restrictions.
https://www.atf.gov/questions-and-answers/qa/how-does-person...
But because movies anti-educate people on this subject it probably won't go anywhere.
Note that if you do want a mostly-silent, fairly-reliably-lethal ranged weapon, crossbows are probably a better option.
Research [2] shows suppressed small arms are still well over 100dB (e.g. landing airplane loud) at peak impulse.
[1] https://youtu.be/1VWcGwPJQfc?t=30
[2] https://www.researchgate.net/profile/William-Murphy-18/publi...