My understanding is that if the developer certificate is revoked, then the app would fail to run. But otherwise, apps on the device should run even if they’re removed from the App Store (by Apple or by the developer).