PostreSQL has way more data types than Excel. You can have arrays, json, xml, ranges, polygons, etc. in columns (https://www.postgresql.org/docs/current/datatype.html)

Because of that, chances are the natural format for a data item taking 16,384 columns in excel likely takes fewer than 16,000 columns in PostreSQL.