> Moreover a rail attendant/engineer for a long haul trip cannot be back at home to family at the end of the day,

That would be problematic for some long distance train connections in germany as well (north-south connections), but they just schedule around that: attendants change mid-journey as needed.