I don't think there is an easy, obvious line there—direct calls to harm (murder these people) shouldn't be accepted, and I believe even beyond that there should be limits, but find that line and enforcing that is very hard.
In some way though, I am happy that this "diversity of thought" exists because that's the only thing that can stop companies like Google from becoming the arbiter of truth. It is just sad that a lot of those countries are also ok with calls for murder and violence.
Also, if they use controversy as their metric instead, they're going to start squashing minority views. It is actually much harder than you might think to decide what is and isn't obviously true, particularly when there is a team of moderators involved (or team of people calibrating the robots which is maybe how Google does it).
Censorship is really dangerous.
Why do they get to be the arbiter of what information deserves presentation as truth with no evidence, when they allow Mein Kampf to be presented as such?
This is all assuming that setting a file to public in Google Drive is considered "presenting it as the truth with no evidence."