But if nobody wants our world and they're scared of intelligent life then just send out Von Neumann probes to ensure intelligence isn't showing up elsewhere. First mover's advantage nullifies the entire dark forest.
So either they'd - already have gotten here & already have destroyed the earth when we showed intelligence OR - already have gotten here & don't care about destroying intelligence.
Or... civilizations don't experience unbounded growth over millions of years across millions of light years to begin with.
Many motives from the age of exploration could apply - imperialism, religious beliefs, religious or political differences, cultural exchange, scientific discovery, competition with others, etc. People don't always take the cheapest option; the same could be true of aliens.