If you can somehow run it through github actions and output to styled html see: https://codemadness.org/downloads/sfeed/html/feeds.html not sure if it would fit on the screen.

alternatively you could export to gopher put he file/files on a gopher server and read in the gopher client app on ios https://apps.apple.com/us/app/gopher-client/id1235310088