If you use your imagination you can still edit tweets and also have them be immutable. Loads of systems have an edit history or alternatively just a means to delete and recreate a tweet in the first 5 minutes after publication. There are probably other even better ways to solve this.