Do you really think this is a helpful suggestion?
You are simply suggesting more work for the dev. That is not really helpful.
The browsers still do not provide a consistent behavior.
When your goal is to ship main features as soon as possible, you cannot give priority to a niche browser.
Some people can take questions for what they are, an actual quest for understanding. Others take questions as a challenge and accusation.
The way you asked it sounded like a complaint more than a legitimate question.
> It took several layers to get an actual answer to the actual question of what is chromium based browsers doing that other browsers are not.
You're assuming that this is due to the difference between Chromium and other browsers, but this could be just due to testing. Browser compatibility takes time to get right. It has an opportunity cost.
> Some people can take questions for what they are, an actual quest for understanding. Others take questions as a challenge and accusation.
Your question was voiced as a challenge and accusation. If you want your questions to be read as a quest for understanding, try to show more empathy, show some humility and show that you already thought of possible answers. Something like this: "I was surprised to see that this is only compatible with Chromium. I can't think of any APIs specific to Chromium that are necessary for this, but maybe I missed something. Is compatibility with other browsers on the roadmap?".
When your question is accompanied by the suggestion that you know better than the developers how they should be spending their time, it doesn't come off as a quest for understanding.