They can already arrest any employee, like this head of marketing.

It's likely that they can't arrest someone for not doing something that said employees have neither the authority nor the ability to do nor would it help if they did. They wont someone in country with that power that can be held responsible for compliance with the Indian government.