Re:Thomas Aquinas' works with English and original Latin pre...
by guerrilla on Tuesday July 06, 2021 @03:54PM
(#27753447)
Strange that that answer doesn't include the fact that they were heavily influenced by Aristotle (who had just been rediscovered by Europeans) who explicitely recommended doing this.
This wasn't particular to Aquinas, but fairly common among Scholastics:
* https://english.stackexchange.com/questions/41999/what-is-th...
In some ways you're trying to steel man (as opposed to straw man) the opposing arguments. It was a reflection of the oral debating style used in universities at the time.