Everyone has the same question, so it's not a stupid one for sure.
I answered this a bit more in depth here: https://www.gcppodcast.com/post/episode-265-sharkmob-games-w...
but tl;dr: When you tell developers that they can't run VMs and new hardware takes 6-12 months and a lot of bureaucracy to acquire, you make it work on your machine.
And, of course, Gamedevs understand win32 API very well.
And, making high performance networked AsyncIO is a bit nicer on Windows (IOCP vs EPOLL).
>a new gameserver instance.........Windows licensing was 50% of our costs on GCP.
Are there any reason why the gameServer part is on Windows? And if this is a norm in Games industry. I always assumed the Server part would be a Linux stack.