Exactly, those are obviously "collaborative" things that can happen by people working alone and without every seeing or talking to another person.

The definition of collaborative that includes "In person" is just wrong.