It's a lot simpler with gender and race and if someone says I don't hire race X, that's pretty clear that its morally wrong and reprehensible. But if someone expects employees to portray a certain image, then that's different. But again, in a well functioning market, you don't have this luxury. Every company I've worked for, especially the low paying ones, went to great trouble to hire qualified employees. I can't imagine one of my employers ever denying someone a position because they think they'll find someone better looking.
I have been involved in hiring discussions at many companies. At the small/medium sized ones, especially startups before the #metoo world, the execs liked to explicitly talk about a persons attractiveness in the hiring stage.
It's less of a "don't hire this person for being ugly" and more of a "hire this person because they are attractive".