You're right on the next part. It is a significant time and effort investment. The theory is that I'm saving myself money and time spent developing software no one will use. And the Zen Master said, "We'll See."
Thanks for the encouragement.
Conversion in a Sales sense means that you've sold something. In a marketing sense it means that your goal has been reached (which may also be selling something, but could be an action).
For getting an MVP out I think this approach could work really well. I just wouldn't advocate it as a sales strategy not because it doesn't directly involve selling but because it takes time away from selling.
Bear in mind that you don't need the product to be ready to close your first sale, as long as the lead times are reasonable.
Yes, in the context of cold-calling, that's exactly what it means.
Generally, it means achieving your goal. And while in 100% of your phonecalls you are well on your way of getting to that goal, your goal is getting them to pay for your services, not allowing you to give them another sales-pitch (which is what you achieved).
I do hope it all works out well for you and that you get some very valuable feedback.