I wonder if most shops buy their parts from a distributor who takes them back, most often called a "core charge".

Seems like it would be a way to make such regulation work if so.

So it doesn't clutter up the shop.

The same reason they scrap the mountains of other used non-working parts they generate.