I think many times coming out is about reconciling expectations with reality. If people assume one thing about you but that is not the case, coming out can be a way to correct assumptions. In a sense, not coming out can feel like lying to those close to you.

It can also have the effect of making a relationship more close...sharing something intimate with someone can strengthen a friendship (or, obviously, break it in some cases).