Could you link the general controversy?
If the argument is that in the community of people who practice math, there are many who have racist or sexist biases, I find that plausible and not really a "lunatic" idea.
If the argument is the general form of math (say algebra) is intrinsically sexist, then I think that is lunacy.
I think the two are intentionally conflated to make the former sound like the latter.
Example she used: The kids is given a lab to test how quickly sugar gets dissolved in coffee depending on temperature. A girl suggests they test immediately with hot water and after it got cooled for 5 minutes. A guy suggests they also tests after 10 minutes. The girl objects and says that nobody wants cold coffee so there is no reason to test at that temperature. The boy argues that they should test the how easily sugar gets dissolved depending on temperature and that the setting isn't relevant. This the paper argues is sexist behaviour and the girls perspective got trampled on when the teacher sided with the boy that they should do three tests.
Page 14 here, you can use an auto translate or so.
https://www.skolverket.se/download/18.6bfaca41169863e6a65380...