> I'm not discounting it. I just care more about point-source pollution than carbon footprints abstracted across a global supply chain.

Pardon me, but isn't that the definition of 'discounting'?. As in, you're ignoring that portion of the carbon footprint.