> I don't really see how this can work in any kind of project/sprint based working environment.

Your work environment does sound pretty crazy, but that has nothing to do with sprints or project based work.