Some cuisines have "brand appeal", some of it deserved, and that makes business sense for restaurant owners - and at least here in the far north, a chef's training includes the basics of the distinguished European traditions. Those who want to perfect it will obviously make the pilgrimage.
I'd like to think I would probably like his Albanian cuisine as well, but admitted to myself I probably wouldn't have tried it in the first place. People don't usually try out things for a nice evening they have no clue how it would taste like.
Cooking takes experience and effort, not some weird genetic memory.
Genetics has little to do with that, though: lots of ITALIAN pizzerias IN ITALY now hire Egyptian citizens to prepare and (most importantly) cook their pizzas. And nobody has any problem with the way the pizza comes out.
My point is: if you are in the place where a specific dish was "invented", you have access to appropriate ingredients and lots of know-how from the locals. If you grew up in a culture were the dish is available only through ethnic restaurants, proper ingredients might be difficult to find, and most importantly, your own taste (to judge if the food is "correct" or if one of the ingredients is "good enough") is somehow distorted because you are too far from the originals.
Source: currently live in Tokyo, have also lived in Korea (Seoul) for years, and I eat everything.
There are exceptions (I know of a place where they make excellent Espresso in Berlin, and neither the owner/store manager nor the baristas are of Italian descent) - but the rare times I had decent Espresso outside Italy itself it was almost invariably prepared by an Italian.
I suppose that this could apply to other specialties from different cultures: I am no Sushi snob for example, nor a Croissant Connoisseur... but I would expect that Sushi prepared by a Japanese chef, or French Pastry made by a French person could be a bit more faithful to the "platonic ideal" so to say.