The key is the adhesive which means you have to tear or otherwise undo it before you can unfold it.

I suspect that much of it was simply “how can we fold the letter” taken to extremes as a form of individual expression.