Realistically, I probably would have the same reaction, but just as a thought experiment, what if it was something similar with an off-color (not necessarily outright offensive) slide regarding someone's ethnicity or sexual orientation? I feel like it would be comparable.
Frankly, I want to have a choice if I go to such a conference to concern myself with topics that interest me. Maybe some other time I'll go to a conference about women's rights. At any milliseconds there are a zillion unfair things going on in the world, we can not deal with them all.
In this particular situation, for example, I wouldn't see anybody who was hurt directly. Like if I saw somebody beating up somebody else on stage, I might be moved to step in and stop the beating. But here - even if some women's feelings were hurt, I figure they could just leave the room without my assistance. So it doesn't seem worth the trouble to make a fuss about it.