How about "combining fan and heatsink yields efficiency gains"? It's clearly not (just) a metal fan, since it has thermal mass and will likely be optimised for surface area just like a heatsink would be.