I don't think its a good idea on take on Vault's complexity. One of the value props i see here is the simplicity of using 'garnet run <scope> -- <executable>' which is something you don't get in Vault unless you write a wrapper (although envconsul provides a similar abstraction: https://github.com/hashicorp/envconsul).