a better way to say what you might be saying is, "without locking your feet to the pedal, you expend significant energy with lateral muscle movements to keep your feet on the pedals"