there are existing startups that specialize in ID verification. E.g. in my current freelancing gig, my client uses Passbase.