Copy/Paste Translation:
Initial situation
Farmers receive direct payments from the federal government. However, they only receive the money if they comply with certain rules. These include, for example, the protection of biodiversity, rules on fertilizing and animal husbandry.
An initiative has been submitted to introduce additional rules for direct payments. That is why we are now voting on it.
What would change?
If the initiative is accepted, there will be additional rules for direct payments. Farmers will only receive direct payments if they:
set aside a certain amount of their land for the protection of biodiversity; produce pesticide-free. refrain from preventive or regular use of antibiotics on their animals. keep only as many animals as they can feed with the feed they grow themselves. This reduces the amount of fertilizer used.
Agricultural research, consulting, investment aid and training are also geared to these goals.
https://www.easyvote.ch/de/abstimmungen/13-juni/trinkwasseri...
woahhhh... that's a pretty huge requirement, no?
The farmers‘ lobby and the right wing parties representing a majority of the votes were against it. The outcome was not surprising.