I should add something to your statements. SCReddit is a lot of things (not good), but their leniency towards commercialism is by and large more flexible than the other SRs. It's mostly driven by the fact Starcraft has been an underground, disproportionately represented (compared to how much "passion" the TL/etc community as put in) community. As such, they are starving for progress.
That being said, there are some "new kids" to the SC scene which create a stink at every turn. Overall, your description of Reddit is more or less accurate.
I think you can see now that "JakeFink" has more or less won the day over there.
That's currently the case here. It seems to be a company (a small one, mind you), who lied about who they were, and why they were doing what they were doing.
Now, it seems to be a small enough company that if they had let this be known from the get-go, then Reddit wouldn't have cared. However, from what seems to be the case, they didn't even use one of their cofounders as a "company face" sort of deal-- they have, in essence, made up a person from the ground up, to the standard of "Well, Starcraft players can relate to someone like this", to PR for them.
That is what's got people pissed off.