While the sentiment may be true for Americans living in America, if an American decides to emigrate to a different country then they obviously think living in this new country is better for them - unless they move back later, I don't think emigrating Americans remain "American" for long, certainly not after a generation or two.