Your attorney would sue the motorist but maybe they don't have insurance. Maybe they borrowed the car - the owner would get sued. The city would get sued because the curb was too low. The gas station would get sued because there weren't protective barriers around the phone booth. The phone company would get sued because the phone booth was too close to traffic. The maker of the phone booth would get sued because it wasn't made properly. And probably other things that I can't think of.
Fortunately for gas stations there basically aren't phone booths anymore. But be careful loaning your car or gun to somebody else.
https://www.investopedia.com/terms/j/joint-and-several-liabi...
The idea of "blame the retailer" is, to a degree, protectionist. Your solving the problem of "can't sue the chinese manufacturer" by blaming the retailer. The reality of the world we live in has changed so drastically since those laws were made that we should probably revisit those.
Blaming retailers only serves to have fewer, larger retailers, not choice (and competition). This entire line of thinking presents a massive potential to lead to less choice, in retailers and products, leading to LESS competition.
The local ford dealer wast at fault for your pinto exploding of the tires blowing off your SUV.
You didn't get to sue the store that sold you cigarets or round up that gave you cancer...