Rationale is that a lot of women, and to a lesser degree men, do not feel comfortable going out 1x1 with a stranger (and potential predator/rapist/catfish). Not to mention the pressure of finding common interests and cultivating a date experience. The group dynamic offers safety, and the hobby-focused nature of the activity offers entertainment without pressure.
Then I just agree to every date that gets sent to my email. Ideally this could be automated so that I could run it on a raspberry pi.
But please, go on.
You've just made a bad/even more exploitable OkCupid/Tinder/PlentyOfFish clone.
You're treating people being dishonest as some sort of revelation.
How do you spam/exploit that?
Sure you could be more picky and spend the same effort to go on less dates and maybe end up in the same boat at the end, you'll just get laid less often. And honestly, I learned so much about myself, about women, and about people in general by going on a bunch of average or below average dates.
So my idea is to put all the incentives the other way. The tool is designed to operate on a budget of ~$0. I would accept donations, but otherwise have no monetization and therefore no desire to increase "engagement" of any kind. My incentive is such that I actually don't want you to interact with the tool, because that will cost me bandwidth and processing time. I will allow you to have a profile of text and one single image of restricted size, because I don't want to have to host anything else. You will fill out a multiple choice questionnaire with as few questions as I feel I can get away with to ensure at least some level of basic compatibility, and then you do nothing.
Periodically, a cron job will run and see if anyone matches, then it will send you both each others profiles (through good old-fashion email) and ask if you'd like to go on a date. If you've both agreed, there will be a sequence of messages from the system proposing date ideas, locations, and times until consensus is reached. Then it's all up to you. This is designed to ensure that you make a real human connection to the person in a real life interaction before any contact information is ever exchanged.
It probably sounds as though this sort of thing would have a hard time attracting users. I consider that a feature, because it means it'll cost less to run and it will avoid attracting ego-inflation seekers, low effort numbers gamers, and other ungenuine people.
As envisioned, I would expect this sort of thing could cover a moderately sized state on a raspberry pi.