E.g. a quick google finds this: https://www.nature.com/articles/s41467-021-22256-3 or this https://www.bbc.com/news/technology-56012952 - so let's say bitcoin uses 150 TWh in 2021. Here's another one: https://digiconomist.net/bitcoin-energy-consumption/
By contrast, various sources list global datacenter power usage as "just" ~200TWh (e.g. https://www.iea.org/commentaries/the-carbon-footprint-of-str... or https://energyinnovation.org/2020/03/17/how-much-energy-do-d...) and it's likely the average datacenter isn't as reliant on coal power plants in china as bitcoin is, so I'd say it's at least plausible that bitcoin by itself emits as much if not more CO2 than all the worlds datacenters combined. Let alone just teeny singular sites like youtube.
Of course, if you're going to include client power consumption, that's a different story... Then again, a youtube video is an actual desirable product in and of itself, whereas a bitcoin transaction is not; it's just a way to (perhaps in the future) acquire something desirable.
Ideally we'd price carbon conservatively (i.e. higher than necessary), and then this would all be a moot point. However, by the time we get all the relevant countries on board with that, and get democrats and republicans to sufficiently cooperate (even harder), the universe's heat death is likely nigh, so perhaps in the interim it's reasonable to just outright ban exceptionally pointless wasteful activities such as bitcoin mining.
In any case, to reiterate my counterpoint (which you have not disputed, but given your ad hominem I assume you don't agree with): estimating at least an order of magnitude impact of bitcoin isn't that hard, so your suggestion that it's hopeless to compare somebody streaming gangnam style with a bitcoin transaction is unfounded. One can compare bitcoins environmental impacts with other environmental impacts.
Why does he have a "vested interest" in Bitcoin failing? Are you sure you know what "vested" means? :-)
Do you mean to say that he wants Bitcoin to fail because he's bitter?
We will see if Bitcoin is relevant in 5-10 years from now. My guess: it will be a niche thing with a very narrow set of uses.
If anything, you sound a bit like a Bitcoin supporter (maybe an investor?), so you sound more like someone who has a <<vested>> interest in it succeeding.
definition: 'a personal reason for involvement in an undertaking or situation'
The personal reason here may well be bitterness, but that was your word not mine.
If, in 2011, we were discussing what bitcoin succeeding looks like, I would have said that if it was worth 5 figures (and I would have meant low 5 figures, so $10,000) it had succeeded. If, alongside the value, my parents knew what it was (not through me) then it would have succeeded.
In truth I would also have expected it to take closer to 20 years to reach that point. So in my mind it has succeeded. It is still around over a decade later, it surpassed the dollar value I would have assigned success even without this latest runup. There are few people in the world, who have internet acccess, who have not heard of it.
So I disagree with you, because on metrics I would have measured it with in 2011 it has met and exceeded them. Therefore it has succeeded already. I have skin in the game, so perhaps I have a vested interest, but only in as much as it would make me more money than it already has. And I dont need more money. If it went to zero tomorrow my life would not change.
https://digiconomist.net/bitcoin-energy-consumption/