Highways are simple enough that car AI already works fine.

Human intelligence could be useful for navigating construction work.

Really, what we need is to overhaul road construction (and maybe roads in general) signage and protocols to make them machine-readable, not just human readable.