This is something well understood in the electronic music space. The limitations of the equipment can define entire genres of music. The programmer in me is very excited about doing some dev work on a limited platform.
Indeed. I really love the Kind of Bloop[0] album, an 8-bit tribute to Kind of Blue[1] by Miles Davis (often cited as the best-selling jazz record of all time). Example song here[2].
[0] https://kindofbloop.com [1]https://en.wikipedia.org/wiki/Kind_of_Blue [2] https://www.youtube.com/watch?v=hSCObIXDCJc
So if you add limitations, or extra buttons! you end up with the rare occurrence of something new! A crank is actually a really cool addition just in terms of experimenting with gameplay.