The way my team (informally, management isn't in it) was to create a Discord with several rooms. If a couple of you are working together, you can jump to a different room and screen-share. If you want a chat, move to a busy room. If you want to do some head-down work, mute and deafen. It's been really valuable, especially for someone like me who joined during lockdown.