The Japanese had no intention of occupying Hawaii. They simply wanted to incapacitate the US Pacific Fleet. Had the US Pacific Fleet's carriers been in port at Pearl Harbor at the time, they would have succeeded.
No Choice but War: The United States Embargo Against Japan and the Eruption of War in the Pacific
https://www.jstor.org/stable/j.ctvqmp3br Beyond Pearl Harbor: A Pacific History
And you'll find out that there was continual and worsening relations with Japan due to US imperialism. Hawai'i was only one such territory colonized and conquered.
And there were economic sanctions from 1931 to 1941 for various products.
But this is also out of the US playbook to surround an enemy or proposed enemy, pull out economic sanctions, and then pull out the single bad thing. For example, here's the AFB's around Iran https://qph.fs.quoracdn.net/main-qimg-4d67205db3b8a9d820ca77... , but we're supposed to only look at Natanz nuclear refining.
Now, I'm not saying that Japan was honorable in combat. They death-marched Chinese. The "comfort women" were rape and murder victims. But really, all nations have similar horrific stories. Japan, alike the US, was no different in that regard.
From Japan's perspective, the US actions may have left them no choice but war. That doesn't make the US actions wrong; it makes the Japanese pre-WWII perspective incredibly skewed and incredibly morally flawed.
And the acts of Japan during that period stand out, even within a context of ‘everyone is bad.’
For that reason, Imperial Japan certainly ranks right up there together with Nazi Germany as the most evil regimes in recent history, and the US of that era does not (saying this as a non-US'ian who is generally pretty critical of the post-WWII foreign policy adventures the US has gotten itself involved in).
Tangential: if anyone is interested in learning more about this, I recommend the YouTube channel History Buffs' review of the film The Last Samurai
With the end objective of occupying themselves, like they occupied so many countries during WWII.
> Note that Japan did not bomb native settlements and cities where civilians and natives lived - only the occupying force.
Yes, because those settlements had no military value, so they focused on targets of military importance. When able, the Japanese had no hesitation about killing or raping local inhabitants of the places they occupied during and before WWII - see Nanking and Korean "Comfort Women".
I'm OK with someone criticizing US conduct in Hawaii in the years leading up to WWII, but let's not pretend that imperial Japan was some kind of benign force for good in the world during the same time period.