You've already answered it with your neurons example. Someone else has pointed out that neuroethology will not touch on normative facts (although will presumably uncover empirical facts that have normative significance).
People have been predicting the death of philosophy for hundreds of years. It hasn't happened yet, and it is unlikely to, as there are always fundamental questions to ask (even though progress on them is difficult, if possible - but that's another question).
We normally think that the belief that neurons exist is justified. Philosophy will ask what that amounts to. It may turn out that the belief is unjustified - but most philosophers will reject this. They will argue over different accounts of what that justification consists in.
EDIT: Maybe I'm going overboard here in attributing to philosophy in general what is only true of epistemology, my favorite branch of it. In that case, I should have been referring to "epidemiological justification".
There has been a strand of 20 cent philosophy that has regarded justification as that which together with truth and belief yields knowledge - if you do that, you're individuating justification in terms of a particular epistemic role, and that so it's a theoretical notion. That might be what you're getting at.
But most philosophers nowadays use the notion of 'warrant' for that. So for them, the notion of justification doesn't have that particular theoretical role.
Generally, why be interested in a theoretical notion? The fundamental questions in Epistemology are questions like:
* What is knowledge? * What is justification? * Which beliefs are justified? * What do we know, and how do we know it? etc etc
Those are the starting points, and they are phrased in English. They use ordinary notions. Given that, no answer to them which first redefines the terms to yield distinct questions is going to suffice as an adequate answer.
Philosophers use a lot of technical jargon, and are interested in technical questions. But generally, those questions have pretty clear connections to our ordinary ways of thinking about the world.
Sometimes you can go too far in questioning everything to get any practical result.
That's the thing, philosophy doesn't have to be practical, it stands by itself above everything else, with maybe only Maths as a worthy companion. You can either make fun of this, like Aristophanes already did 2,500 years ago in The Clouds, or you can take it as it is.
Edit: I don't know why araneae's comments are being downvoted (despite my upvotes). His points are constructive and on topic...