> He also reported to have grabbed his wife with his left hand and shaken her violently, at which point his right hand came to her aid and grabbed the aggressive left hand.

I see that as evidence of two consciousnesses/personalities sharing one body (i.e. one set of I/O devices), not two personalities sharing qualia.