Well, living in space proper (zero gravity) probably won't be a mass thing. We will only cross space without living in it, just like we do with the ocean.

But the possibility of terraforming planets or moons cannot be ruled out in the future. We are quite capable of altering environment, actually, even to our detriment (climate change). Maybe we can do it better on Mars or Titan.