For UDP, Linux supports GSO and GRO, allowing applications to send and receive "super"-packets which are split up and reassembled by the kernel or NIC, depending on what's available. Whether or not QUIC implementations utilize it, I'm not sure.