I use fish sauce in small amounts to make fried rice. (Also present, in large amounts: oil, soy sauce, garlic.)

It has no flavor that I can particularly detect at the end of the process. The smell when you open the bottle is overwhelming, and terrible. I wouldn't venture to sample it directly.